Gizlilik ve KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 7 Ekim 2026 · English
berk.kim'in hangi kişisel verileri, hangi amaçla işlediği, kimlere aktardığı ve haklarınız. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (GDPR) 13. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.
Veri sorumlusu
Veri sorumlusu, bu siteyi işleten gerçek kişi Berk Lögün'dür. İletişim: berk@berk.kim.
Kısaca
- Sitede reklam, izleme pikseli ya da izleme çerezi yoktur. Ziyaretler, çerez kullanmayan Cloudflare Web Analytics ile sayılır.
- Sayfaları yalnızca okuyorsanız işlenen tek kişisel veri, her web isteğinin taşıdığı teknik verilerdir (IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz). Bu verileri barındırma sağlayıcısı ve yazı tipi hizmeti alır.
- Sohbeti kullanırsanız yazdıklarınız Berk'in Telegram hesabına iletilir.
Siteyi ziyaret ettiğinizde
Barındırma. Site, Cloudflare, Inc. tarafından barındırılır ve sunulur. Sayfaları iletmek ve siteyi kötüye kullanıma karşı korumak için Cloudflare IP adresinizi ve her isteğin ayrıntılarını (istenen adres, zaman ve tarayıcınızın kullanıcı aracısı) işler. berk.kim/ adresini bir dil seçmeden açtığınızda, dili belirlemek için IP adresinizin ülkesi bir kez kullanılır; saklanmaz.
Ziyaret istatistikleri. Ziyaretler Cloudflare Web Analytics ile sayılır. Küçük bir betik; görüntülediğiniz sayfayı, sizi buraya yönlendiren sayfayı, tarayıcınızı, işletim sisteminizi ve cihaz türünüzü, ülkenizi ve sayfanın ne kadar hızlı yüklendiğini bildirir. Cloudflare; çerez, tarayıcı deposu ya da parmak izi (fingerprinting) kullanmadığını ve sizi siteler arasında izlemediğini belirtmektedir. Berk yalnızca toplu sayıları görür.
Teknik kayıtlar. Sunucu, sitenin çalışmasını sağlamak için "sohbet oturumu başladı" ya da bir hata kodu gibi teknik olayları kaydeder. Bu kayıtlar istenen adres, zaman ve isteğin geldiği ülke gibi istek ayrıntılarını içerebilir; mesajlarınızın içeriğini hiçbir zaman içermez. Cloudflare bu kayıtları birkaç gün içinde otomatik olarak siler.
Yazı tipleri. Yazı tipleri Google Fonts'tan (Google LLC) yüklenir. Tarayıcınız bunları almak için Google'ın sunucularına bağlanır; bu nedenle Google IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi alır. Ayrıntılar için Google'ın gizlilik politikası.
GitHub. Katkı sayısı ve bahçe, sunucu tarafından Berk'in herkese açık GitHub profilinden alınır. Tarayıcınız GitHub'a bağlanmaz ve sizinle ilgili hiçbir bilgi GitHub'a gönderilmez.
Sohbeti kullandığınızda
İşlenen veriler: girdiğiniz ad, ayrıldıktan sonra Berk'in size yanıt verebilmesi için girdiğiniz e-posta adresi (bu alan Berk çevrimdışıyken görünür; ikisi de isteğe bağlıdır), yazdığınız mesajlar ve mesajlara eklemeyi seçtiğiniz her şey. Lütfen sohbet üzerinden hassas bilgi (örneğin sağlık bilgisi) göndermeyin.
Nasıl: her mesaj, girdiğiniz ad ve e-posta adresiyle birlikte Telegram Bot API (Telegram Messenger Inc.) aracılığıyla Berk'in kendi Telegram hesabına iletilir; Berk mesajları orada okur ve yanıtlar. E-posta adresi verdiyseniz size e-postayla yanıt verebilir. Konuşmanız kimliğinizle değil, rastgele altı karakterlik bir kimlikle etiketlenir.
Spam koruması: sohbeti ilk açtığınızda Cloudflare Turnstile bir bot değil, insan olduğunuzu doğrular. Bu sırada IP adresiniz ile tarayıcınızın ve cihazınızın özellikleri işlenir; doğrulama yapılırken IP adresiniz Cloudflare'e yeniden iletilir. Turnstile yalnızca sohbeti açtığınızda yüklenir. Ayrıntılar için Cloudflare'in Turnstile gizlilik eki.
Saklama süresi:
- Tarayıcınızda: konuşma ve bir oturum anahtarı bu sekmenin oturum deposunda (sessionStorage) tutulur ve sekmeyi kapattığınızda silinir. Oturum anahtarının süresi 6 saattir.
- Sunucuda: konuşma kimliği ile girdiğiniz ad ve e-posta adresi yalnızca sayfanız bağlıyken tutulur ve ayrıldığınızda silinir. Bunları taşıyan oturum anahtarı, değiştirilemeyecek şekilde imzalanır.
- Telegram'da: mesajlar Berk silene kadar Telegram hesabında kalır.
Çerezler ve tarayıcı deposu
Site, tamamı sizin istediğiniz işlevler için bir çerez ve tarayıcının oturum deposunu kullanır. Web Analytics tarayıcınızda hiçbir şey saklamaz. Onay verilecek isteğe bağlı bir şey olmadığından çerez bildirimi yoktur.
| Ad | Tür | Amaç | Süre |
|---|---|---|---|
lang | Çerez (tercih) | Yalnızca listeden bir dil seçtiğinizde ayarlanır; berk.kim/ bir dahaki sefere o dilde açılır. | 1 yıl |
chat.token, chat.log | Oturum deposu (zorunlu) | Bu sekmede başlattığınız sohbet oturumunu ve konuşmayı tutar. | Sekme kapanana kadar |
Cloudflare Turnstile, sohbeti açtığınızda challenges.cloudflare.com'dan kendi çerçevesinde çalışır ve yukarıda bağlantısı verilen Cloudflare ekine tabidir.
Hukuki sebepler ve toplama yöntemi
- KVKK: siteyi sunmak ve korumak, ziyaretleri saymak, spam'i önlemek ve gönderdiğiniz mesajlara yanıt vermek amaçlarıyla 5. maddenin 2. fıkrasının (f) bendi (veri sorumlusunun meşru menfaati); mesajınız olası bir iş birliği ya da işle ilgiliyse (c) bendi (bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması). Veriler bu web sitesi üzerinden otomatik yollarla toplanır.
- GDPR: aynı amaçlarla 6(1)(f) maddesi (meşru menfaat); olası bir iş birliği ya da iş için 6(1)(b) maddesi (sözleşme öncesinde talebiniz üzerine atılan adımlar).
Aktarılan taraflar ve yurt dışına aktarım
- Cloudflare, Inc.: barındırma, güvenlik, Turnstile ve ziyaret istatistikleri. Amerika Birleşik Devletleri dahil küresel ağ.
- Google LLC: yazı tipleri. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler.
- Telegram Messenger Inc.: sohbet mesajlarının iletilmesi. Türkiye ve AB dışındaki sunucular.
Bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılır. Başka hiç kimseyle paylaşılmaz, satılmaz, profilleme ya da otomatik karar için kullanılmaz.
Haklarınız (KVKK madde 11)
Veri sorumlusuna başvurarak kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; 7. maddedeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme; düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvurunuzun ardından Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
AB'de bulunuyorsanız GDPR kapsamında erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsiniz; meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz edebilir ve ülkenizdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.
Bu haklarınızı kullanmak için berk@berk.kim adresine e-posta gönderin. Konuşmanızın bulunabilmesi için kullandığınız adı ya da yaklaşık ne zaman yazdığınızı belirtin. Başvurular ücretsiz olarak en geç 30 gün içinde yanıtlanır.
Değişiklikler
Bu metin, site kişisel verileri farklı biçimde işlemeye başladığında güncellenir. En güncel sürümün tarihi en üsttedir.